не …, а

A peculiar feature of the accelerometer is that it determines the apparent acceleration of the spacecraft rather than the true acceleration.